When using multiple PopupControlExtenders in a page the positioning of the popup panels might get a little bit shifted, as shown in the filter example. (Using Position="Bottom")
One way to make sure this doesn't happen is to always set a css-class with the style "display: none;" on all panels that will be used as popups. This will fix the alignment, and will also remove the flicker of the control when loading the page: